‘Disappearance’ focuses on change and temporality. Five plexiglass boxes are filled with lemons and tangerines that are slowly eaten away by bacteria, until nothing is left. In this degradation process, the organic matter progressively transforms and reduces, till the point of disappearance. Reminiscent of the biblical quote “ashes to ashes, dust to dust”, this work stands as a silent testimony of the inevitable action of natural forces and life itself. The solid matter turns into liquid, which, in turn, will eventually evaporate, leaving just an ethereal trace of what was before.

‘Disappearance’ richt zich op verandering en tijdelijkheid. Het is tijd in actie. Vijf plexi dozen zijn gevuld met citroenen en mandarijnen die langzaam worden weggevreten door bacteriën, tot er niets meer over is. In dit afbraakproces transformeert en reduceert het organisch materiaal geleidelijk, tot op het punt waar het verdwijnt. Dit werk, dat doet denken aan het bijbelse citaat “as tot as, stof tot stof”, is een stille getuigenis van de onvermijdelijke werking van natuurkrachten en het leven zelf. De vaste materie verandert in vloeistof, die op zijn beurt uiteindelijk zal verdampen en slechts een etherisch spoor zal nalaten van wat er was.

Disappearance traite du changement et de la temporalité : c’est le temps en action. Cinq boîtes en plexiglas sont remplies de citrons et de mandarines, progressivement rongés par des bactéries, jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien. Dans ce processus de dégradation, la matière organique se transforme et se réduit peu à peu, jusqu’à sa disparition. Rappelant la citation biblique “de cendres à cendres, de poussière à poussière”, cette œuvre est un témoignage silencieux de l’action inévitable des forces de la nature et de la vie en soi. La matière solide se transforme en liquide, qui, à son tour, finira par s’évaporer, ne laissant qu’une trace éthérée de ce qui était avant.